Deset nejznámějších básní od Garcilasa de la Vega

Duben 3, 2024

Garcilaso de la Vega je znám jako jeden z nejvýznamnějších básníků , který je považován za jednoho z největších představitelů lyriky Zlatého věku a jednoho z největších spisovatelů historie.

Tento spisovatel a vojenský muž z Toledo původu, pravděpodobně narozený v roce 1501 (ačkoli jiní v konkrétním roce svého narození jsou nejistý, také se narodili v roce 1498) a zemřeli v roce 1536, je znám jako průkopník při zavádění renesanční poezie a Hendecasyllabické verše (z jedenácti slabiky) v naší zemi, stejně jako pro zaměstnávání ve svých dílech intimní, hudební a emocionálně výrazný tón, který se snažil vyhnout se pompéznosti typické pro předcházející éry.

Navzdory svému velkému významu byla práce tohoto autora relativně krátká a nebyla publikována ani po letech po jeho smrti: skládá se z karantény sonetů, tří eklogů, dopisu, dvou elegií a pěti písní. Všechny z nich mají velkou krásu a milují jednu z hlavních témat. Abychom mohli obdivovat svou práci, budeme v tomto článku vystavovat některé z nejznámějších básní Garcilasa de la Vega .

Související článek: "15 nejlepších krátkých básní (od známých a anonymních autorů)"

Krátký výběr básní Garcilaso de la Vega

Zde nabízíme řadu příkladů poezie Garcilaso de la Vega, všechny části jejich sonetů a většinou zaměřené na aspekty, jako je láska a melancholie. Jeho hlavním zdrojem inspirace bylo pravděpodobně jeho pocity vůči Isabel Freyre , který se stane jeho platonickou láskou a který žil s jiným mužem a pak se svou smrtí (něco, co vysvětluje zoufalství a melancholii, která vyjadřuje hodně autorovy práce), stejně jako přátelství.

1. Sonet 1

Když přestanou uvažovat o mém stavu a vidět kroky, které mě přijaly, zjistím, podle toho, co jsem ztratil, že by mohlo přijít větší zlo;

ale když se na cestě zapomněl, nevím, proč jsem přišel tak špatně; Vím, že jsem hotová, a cítil jsem stále víc, když jsem viděl, že se mnou ta péče dokončila.

Dokončím, že jsem se dal bez umění někomu, kdo bude vědět, jak mě ztratit a dokončit mne, pokud chce, a on bude ještě vědět, co má dělat; že moje vůle může zabít mě, jeho vůli, která není tak moc z mého pohledu, schopná, co udělá, ale hack?

Tento první sonet odkazuje na pozorování naší minulosti, na to, abychom se ohlédli a zhodnotili, co bylo dosaženo v životě a odkud pochází, stejně jako smutek vyvolaný nekompromisní láskou .

Možná vás zajímá: "23 básní od Pabla Nerudy, které vás budou fascinovat"

2. Sonet V

Napsáno v mé duši je vaše gesto a kolik píši o vás, přeji; píšeš to jenom, četla jsem to tak sama, že i ty z tebe držím.

V tom jsem a já budu vždycky; že i když se ve mně nezapadá, jak moc vidím v tobě, tolik dobrých, co já nerozumím, věřím, že už budu věřit rozpočtem.

Nechtěla jsem se narodit, ale milovat; moja duše tě rozřízla; zvykem duše miluji tě.

Když se přiznám, musím; pro tebe jsem se narodil, pro tebe mám život, pro tebe musím umřít a pro tebe umřu.

Tento pátý sonet od Garcilasa nás vyjadřuje vaše pocity a pocity, když vidíte osobu, kterou milujete , energii a touhu být s ní, která ji vytváří, a paměť každého z jejích gest.

3. Soneta XXVI

Nadace, kterou můj unavený život udržoval, ležel na zemi. Ach, jak moc to skončí za jediný den! Ach, kolik nadějí přináší vítr?

Ach, jak je moje myšlenka, když se zabývá dobou mé věci! K mé naději, stejně jako k plýtvání, tisíckrát mou utrpení mě trestá.

Čím víc se odevzdávám, druhá odolávám takovou zuřivostí s novou silou, že hora, která byla položena na vrchol, by se zlomila.

To je touha, která mě vede, chtít vidět jednoho dne, komu by bylo lepší nikdy nevidět.

V tomto sonetu zaznamenáváme bolest vyvolanou láskou, která nebyla a nemůže být znovu, stejně jako utrpení, které autor generuje při smrti své platonické lásky Isabel Freyre.

4. Sonet XXXVIII

Jsem stále v slzách koupáním, vždycky rozbíjím vzduch s povzdechem, a to mě boleji, abych se neodvážil říct, že jsem přišel za vás v takovém stavu;

že mě vidím já a co jsem kráčel po úzké cestě, která vás následovala, jestli se chci vrátit k útěku, zbledl jsem a viděl jsem, co jsem zanechal;

a kdybych chtěl vylézt na vysoký vrchol, na každém kroku se mi plodí smutné příklady těch, kteří padli; především, už mi chybí oheň naděje, s níž jsem procházel tmavou oblastí své zapomnění.

V této básni mluví o Garcilasovi problém, který pokračuje u mnoha lidí dnes: boj mezi milováním a chtěním přestat milovat někoho, kdo nám nepatří.

5. Sonet XXVIII

Boscane, jsi pomstychtivý, s mým zmenšením, s mou minulou přísností a mou drsností, s níž jsi vyčítala něžnost svého měkkého srdce.

Agora mě každodenně potrestala za takovou divokost a takovou neohrabanost. Ale je čas, abych se z mého skromnosti mohl dostat a potrestat velmi dobře.

Vězte, že v mém dokonalém věku a vyzbrojené, s otevřenými oči jsem se vzdal na dítě, které znáte, slepé a nahé.

O tak krásném oheň, který se spotřeboval, to nikdy nebylo srdcem: když se zeptám, já jsem zbytek, v ostatních jsem hloupý.

V této básni se autorka odvolává na fakt, že někoho, co tentýž autor dělá, hádá přítele: být unesen vášní a lásku vůči někoho.

6. Sonnet XXIX

Moře projelo Leandrem, duchovní, milující oheň, který hoří, napjatý vítr a zuřivě rozzuřil vodu.

Pronásledoval tvrdou prací, kontrastoval s tím, že vlny nebyly schopny, a více z toho, co ztratil tam, že umírá, než z jeho vlastního nelehkého života, jak jen mohl, "zesílil unaveným hlasem

a vlnám, které mluvil tímto způsobem, ale nikdy nebyl jeho hlas slyšen: "Vlny, ať mě omluvte a nezemřete, nechte mě tam dostat a vaše zuřivost to změnila do mého života".

Autor odkazuje na řecký mýtus Leandra a Hero , ve kterém dva mladí milenci, kteří žili každý na straně Dardanelles Strait nebo Hellespont a oddělili se opozice svých rodin, se setkali každou noc a nechali Hero ve světle ve věži, kde žil, aby mohl Leandro překročit Plával jsem úžinu, abych byl spolu. Jednou v noci vítr odfoukl světlo, které vedlo Leandra, ztrácel se a utopil se a spáchal sebevraždu, když se učil o konci svého milovaného.

7. Sonet XXXI

V mé duši se ze mě narodila sladká láska a můj pocit tak schválený byl jeho narození jako jediného žádaného syna;

ale po jeho narození úplně zpustošil milující myšlenku; v tvrdé přísnosti a ve velkém mučení se vrátily první lahůdky.

O hloupý vnuk, který dává otci život a zabíjí vodu, proč jste tak nespokojeni s tím, koho jste se narodili?

Oh, žárlivý strach! Kdo vypadáš? "" Dokonce i envy, vaše vlastní divoká matka, se bojí vidět monstrum, které porodila.

Garcilaso zde hovoří o žárlivosti , a jak jsou schopni přeměnit a zničit samotnou lásku, která jim umožnila narození.

8. Sonet XXIII

Stejně jako růžová a lilie je zobrazena barva ve vašem gestu, a že váš pohled horlivý, čestný, s jasným světlem klidnou bouří;

a zatímco vlasy, které byly vybrány v zlaté žíle, s rychlým letem přes krásný bílý krk, vzpřímeně, se pohybuje vítr, rozptýlí se a přechází:

Vezměte si z veselého jara sladké ovoce, než se rozzlobené počasí pokryje krásný vrchol se sněhem.

Růže zahalí ledový vítr, všechno změní světelný věk, protože se nepohybuje ve svém zvyku.

Básně, která se zde odráží, nám říká o kráse mládí, a zároveň nás naléhá, abychom se chopili okamžiku předtím, než uběhne čas a tato mládí skončí mizejícím .

9. Sonet IV

Chvilku se naděje nad mojí nadějí, už víc unavená z toho, že se zvedla, opět padá, zanechává mi špatný stupeň, uvolňuje místo, kde se nedůvěřuje.

Kdo bude trpět touhou krutou změnou od dobrého ke zlu? Oh unavené srdce, usilujte o bídu svého stavu, že po bohatství je obvykle bonanza!

Udělám silou zbraní, abych zlomil kopce, kterou jiný neporušil, tisíc velmi silných nepříjemností;

smrt, vězení nemůže, ani těhotenství, nedostanou se od toho, aby tě viděli, jak chceš, nahého ducha nebo člověka v těle a krvi.

Tento sonet je jedním z mála, ve kterém není odkaz na postavu milovaného. V tom případě Garcilaso nám říká o svém pobytu ve vězení v Tolose , poté, co se zúčastnila svatby svého synovce. Tato svatba neměla povolení císaře Carlosa I. a poslala ho, aby uvěznil básníka a vojáka.

10. Soneta VIII

Z toho dobrého a vynikajícího očí žijí živí a zářící duchové a jsou přijímáni mými očima, přivádí mě k místu, kde se cítí zlé.

Vstupte snadno na cestu, s sebou, tak teplo, vystupte ze mne jako ztracené, zvaný tím dobrem, který je přítomen.

Absent, v paměti si to představuji; mých duchů, myslící si, že to vidí, pohybují a světlo bez míry;

ale nenajdou tak snadnou cestu, že jejich tání se roztáčí, vybuchne, neexistuje žádná cesta.

V tomto sonetu jsme prezentováni se situací, ve které se autor a milovaný dívají do očí, zakládající akt hluboké a dokonce duchovní komunikace , Sledujeme pocity generované vzhledu milované osoby, stejně jako melancholie, která způsobuje jeho vzpomínku.